Joel nie jest przekonany do pomysłu Nicole. Uważa, że gdyby miał pewność, że z kolejnym dzieckiem pójdzie równie łatwo jak z Harlow, to nie ma problemu. Jest jednak zdania, że adopcja w tym momencie to zły pomysł, głównie ze względu na ich 9-miesięczną córeczkę.

Od pewnego czasu nie ma dla Nicole innego tematu niż adopcja. Zbiera na ten temat wszelkie informacje i dużo czasu spędza z dziećmi z sierocińca. Co jeśli Joel nie da się przekonać?